-
1 _виховання; походження
better a good cow than a cow of a good kind birth is much, but breeding is more education begins a gentleman; conversation completes him he is not well bred that cannot bear ill breeding in others a man who has not been flogged is not educated a man's own good breeding is the best security against other people's ill manners never mind who was your grandfather – what are you? nurture is stronger than nature a plowman on his legs is higher than a gentleman on his knees when Adam delved and Eve span, who was then the gentleman?English-Ukrainian dictionary of proverbs > _виховання; походження
-
2 direct descent
походження по прямій лінії; успадкування по прямій лінії -
3 extraction
походження; здобуття -
4 origin
-
5 origin of capital
-
6 origin of goods
-
7 origin of imported products
English-Ukrainian law dictionary > origin of imported products
-
8 origin of product
-
9 parentage
походження; лінія спорідненості; батьківство; материнство -
10 pedigree
-
11 zoogeny
походження, розвиток тваринного світу -
12 zoogeny
походження, розвиток тваринного світу -
13 birth is much, but breeding is more
походження має велике значення, а виховання – ще більшеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > birth is much, but breeding is more
-
14 genesis of psychical state
English-Ukrainian psychology dictionary > genesis of psychical state
-
15 genesis of speech
-
16 origin of psyche
-
17 blood
1. n1) кровto shed (to spill) blood — проливати кров
to let one's blood — мед. пустити кров
2) рід, походженняbase blood — народження поза шлюбом; низьке походження
3) родовитість, високе походження4) чистокровна тварина5) темперамент; характер; пристрасність; настрій6) сік (дерева тощо)7) розм. франт, денді8) дешевий сенсаційний роман; журнал, що друкує страшні (дешеві) сенсаційні історіїblood fend — родова ворожнеча, кривава помста
in cold blood — холоднокровно, навмисно
hot blood — запальність; гарячність; палкість
blood and iron — воєнна сила, мілітаризм
2. v1) пускати кров2) привчати собаку до крові3) перен. привчати (до чогось)* * *I [bled] n1) кровblood clot [coagulation] — згусток [згортання]крові
2) рід; походженняbase blood — незаконнонарожденість; низьке походження
3) родовитість; високе походження4) pl; aмep.; cл. американські негри6) темперамент, характер; пристрасність7) сік (дерева, плода)8) cл. заст. франт, денді9) дешевий сенсаційний роман; журнал, що друкує страшні або дешеві сенсаційні історіїII [bled] v1) пускати кров2) привчати собаку до крові; привчати ( до чого-небудь) -
18 derivation
n1) утворення; одержання, (з)добування2) джерело; походження3) дериват, похідне4) лінгв. деривація, слововивід5) етимологія, походження слова6) біол. еволюційне вчення; теорія еволюції7) мед. відтягування8) мат. взяття похідної; рішення; висновок9) ел. відгалуження, шунтування* * *n1) утворення, отримання ( з якого-небудь джерела); добування2) джерело; походження3) cпeц. дериват, похідне4) лiнгв. деривація, словотворення; етимологія; походження слова5) бioл. вчення про походження органічних форм, еволюційне вчення; теорія еволюції6) мeд. відволікання, ревульсія7) мaт. диференціювання, операція знаходження похідної; виведення виразу, виведення формули8) eл. відгалуження, шунтування9) вiйcьк. деривація ( при стрільбі)10) лiнгв. виведення, отримання ( синтаксичної структури) -
19 habitant
I1. nмешканець, житель2. adjщо мешкає (проживає)IIn (pl habitans) фр.1) мешканець Канади (Луїзіани) французького походження2) дрібний канадський фермер французького походження* * *I n1) житель, мешканець2) ['(h)жbitгс]фp.; ( pl habitans) житель Канади або Луїзіани французького походження; дрібний канадський фермер французького походженняII aякий живе, який мешкає -
20 origin
n1. джерело; вихідна точка, першопричина2. походження- class origin соціальне походження- Certificate of O. Сертифікат походження- country of origin країна походження
См. также в других словарях:
походження — 1) (належність за народженням до певної національности, класу, місцевости тощо), родовід, рід; порода, кров (з означ. належність за народженням до певної соціяльної верстви); генеалогія (історія роду) 2) (виникнення, утворення, поява чогось як… … Словник синонімів української мови
походження — я, с. 1) Належність за народженням до певної національності, класу, місцевості і т. ін. 2) Виникнення, утворення, поява чого небудь як наслідок якихось подій, процесів, явищ і т. ін … Український тлумачний словник
походження — [похо/джеин :а] н :а, р. мн. еин … Орфоепічний словник української мови
походження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Ісходження - походження Святого Духа — Неозначеність і різновжиток в українському богослов ї термінів ісходження та походження (стосовно Святого Духа) є, на перший погляд, у явному контрасті до надзвичайної важливости цього питання в історії християнського полемічного богослов я. Це,… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
Літери г та ґ у словах іншомовного походження — Проф. І. Вихованець описує місце фонеми ґ в українській мові так: «Фонема ґ посідає периферійне місце в сукупності фонем української мови, що засвідчує її використання в порівняно небагатьох словах звуконаслідувального та іншомовного походження.… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
Адаптація термінів грецького походження на -sis — Слова грецького походження на σις різні мови запозичують по різному: зберігаючи форму (англ. hypothesis), змінюючи її (італ. ipotesi, пол. hipoteza) або скорочуючи (у вимові фран. hypothese). При запозиченні в українську мову можливі такі основні … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
Транслітерація сильного придиху у словах грецького походження — Майже всі грецизми з початковим сильним придихом перед голосною, які увійшли в українську мову через церковнослов янську, та семітизми, запозичені через грецьку та церковнослов янську мови, прийнялись в українській мові згідно з візантійським… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
генеалогія — походження, родовід … Словник синонімів української мови
выисте — походження, вихід … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
гази природні — газы природные natural gases *Erdgase, Naturgase – гази, що утворюються в результаті природних процесів. Розрізняють Г.п.: 1) атмосферні; 2) земної поверхні; 3) осадової товщі; 4) метаморфічних порід; 5) вивержених порід. Г.п. – це сукупність… … Гірничий енциклопедичний словник